I can see how they got away with not saying any Arabic terms in the last movie, but come on, are they really gonna ret-con the whole vocabulary of the setting to avoid upsetting some cracker groypers?
I can see how they got away with not saying any Arabic terms in the last movie, but come on, are they really gonna ret-con the whole vocabulary of the setting to avoid upsetting some cracker groypers?
the second part deals with that more explicitly from what I've been told (haven't seen it yet) even though the book didn't deal with it too much until the sequel
spoilerish
It comes back to bite paul and he "lives long enough to become the villain" so to speak: https://www.inverse.com/entertainment/dune-2-denis-villeneuve-interview-white-savior