Why can't it be something fun like swapping surnames and then creating a portmaneau or blended name for the kids.