Hey y'all, I used to have a lemm.ee account, but I've moved here because I can't stand .world anti-communism everywhere anymore.
I see posts in c/drugs and c/badposting that show several comments, but I go in and the comment section is empty. I see communities in the search/local panel with tens of thousands of members but I open them and they're empty. I'm browsing from Voyager on android, if that makes any difference.
If there's a better place to post this, I'd gladly post it there
Edit: thanks to PokrollPosadist ! The problem was indeed the language filter, which for some reason I couldn't change through the Voyager app since I don't find such setting. I logged in using a browser on a desktop PC (didn't test on mobile), and changed the account settings from there to enable all languages (English was disabled in favour of Spanish), and boom, now things are actually there! What a weird feature in my opinion, that most comments will be hidden depending on your nationality or where you login from!!
Found the answer for myself. Went to the domain of my federation (hexbear.net, for your case it should be yours) in my desktop browser, logged in, went to the settings for my account, and I activated all languages in the list (English was disabled for some reason, presumably because I'm Spanish and so it was marked instead).
Tell me if that works for you!