The Frieza saga was the last real story arc in the series. It had a coherent premise for the fighting and powering up and whatnot, along with fun character development and stakes that felt relevant to said characters. Everything after felt like the anime adaptation of a fighting game.