I'm not disputing that school funding doesn't help - it definitely does. But home life, the quality and stability of which is directly correlated with material conditions, also affects student performance. Think about latchkey homes, houseless kids, parents with addictions, etc. One of the best ways to uplift those kids and help them do better in school is to pay their parents more, and there's research to support that, too (see basic income experiments).