I saw a twitter post that talked about this sort of thing, and it basically boils down to there are ways to present data to show off whose the biggest partisan hack rather than actually voting in ways that are reasonable and make sense. Gillibrand and Harris are the prime examples of people who cast votes this way. Because Bernie works on some bipartisan things like anti war resolutions, and these other people, don't he's ranked worse.