As Beijing grapples with a worsening outbreak of the Delta variant, an outlandish conspiracy theory linking the origin of the coronavirus to the United States military has gained renewed traction in China.