I love Foundry for RPGs, but I've been using Tabletop Simulator for warhammer. It can be kind of jank with the full physics simulation, but honestly, that kinda matches the somewhat jank feel of physical warhammer for me.
You gotta kinda roll the dice to see if your army is available premade in TTS mods, but there's a lot up, and I've had probably a 90% success rate finding what I need, and doing one-off replacements of weird models works well enough. (and I recommend doing a backup if you find a good mod, as GW does periodically take them down)
I love Foundry for RPGs, but I've been using Tabletop Simulator for warhammer. It can be kind of jank with the full physics simulation, but honestly, that kinda matches the somewhat jank feel of physical warhammer for me.
You gotta kinda roll the dice to see if your army is available premade in TTS mods, but there's a lot up, and I've had probably a 90% success rate finding what I need, and doing one-off replacements of weird models works well enough. (and I recommend doing a backup if you find a good mod, as GW does periodically take them down)