Context: On January 17th, 2024, strong winds and heavy snowfall in Southern and Eastern Norway caused Oslo International Airport to shut down, all trains to be canceled, all buses and most taxis to be canceled, and a very strong travel advisory for driving to be issued because people were just constantly driving off the road, lasting many hours. Very many people either could not get to work/school/etc or could not get home from work/school/etc.
De sa «Du burde flytte sørover». De sa «Det er varmere og mildere der», ja vel nu e æ faen mæ fanga på denne forbanna togstasjonen! Fette faen i helvette æ burde ha flytta til føkkings gran canaria eller nokka.
-- some nordlending whose tired of the cold, probably.
Flytte sørover til Gran Canaria? Jeg skal flytte nordover til Spitsbergen. Om dagen som var var et tegn på at snøskutere blir i fremtiden det eneste fungerende transportmiddelet på Østlandet for deler av januar, så må jeg skaffe meg en snøskuter og lære å kjøre den. Og om jeg da eier en snøskuter allerede, og vet hvordan kjøre den, så ville det vært bortkastet å bo et sted der snøskutere er ikke alltid det eneste transportmiddelet.
nu skjønner æ. Æ tok feil da æ flytta hit. Kor mye e en hybel på svalbard? Altså, SP har ikkje drept alle ulvan så æ må jo lære mæ å skyte uansett, og da burde æ bo en plass der det e ordentlig behov for mine nylærte skytingsskills.
Context: On January 17th, 2024, strong winds and heavy snowfall in Southern and Eastern Norway caused Oslo International Airport to shut down, all trains to be canceled, all buses and most taxis to be canceled, and a very strong travel advisory for driving to be issued because people were just constantly driving off the road, lasting many hours. Very many people either could not get to work/school/etc or could not get home from work/school/etc.
De sa «Du burde flytte sørover». De sa «Det er varmere og mildere der», ja vel nu e æ faen mæ fanga på denne forbanna togstasjonen! Fette faen i helvette æ burde ha flytta til føkkings gran canaria eller nokka.
-- some nordlending whose tired of the cold, probably.
Dette er vel den siste dialekta jeg forventa å noensinne se på hexbear og jeg elsker det
Flytte sørover til Gran Canaria? Jeg skal flytte nordover til Spitsbergen. Om dagen som var var et tegn på at snøskutere blir i fremtiden det eneste fungerende transportmiddelet på Østlandet for deler av januar, så må jeg skaffe meg en snøskuter og lære å kjøre den. Og om jeg da eier en snøskuter allerede, og vet hvordan kjøre den, så ville det vært bortkastet å bo et sted der snøskutere er ikke alltid det eneste transportmiddelet.
Godt tenkt!