Breakthroughs in the precision and cooling mechanism of infrared sensors are pushing forward the country’s development of hypersonic weapons, researchers say.