Longshot but I really really want the walking loop from the Urusei season 2 ed cut out, I neither have aftereffects nor have I done this before though. It's at 0:23 of this:
https://www.youtube.com/watch?v=XvOAtMYTmPs&t=23s
I'll probably end up learning myself if I can't find someone that already knows how to do it but I figure don't ask don't get.
It's so nice omg.
I found a YouTube link in your post. Here are links to the same video on alternative frontends that protect your privacy: