Tbh, I had to look up the English term for this kind of instrument myself. It’s not exactly a word that comes up in casual conversation, English class in school or… any kind of literature, really. And since I generally prefer British English anyway, I decided to use the funnier sounding word for it.