i think similar terms have always kinda existed in some ways, "Stalinists" is one that immediately comes to mind.

in (non-socialist) countries where MLism is the dominant left ideology, "Stalinist" is used as an insult for the "official" left. Though "tankie" hasn't picked up steam outside the internet.