I've always heard it called a cwtch, but that's apparently just a Welsh thing.