I believe if life is common than there must of been at least one group of aliens that at least attempted to colonize it self everywhere in space?
Unless humans are a extreme anomaly and that most other aliens don’t really care about space exploration, and just focus on their home planet.
what kinda shmuck would homestead a satellite. what kinda shmuck-ciety would dedicate the resources to allow said shmuckery