i think it's good to have kids shows where the kids just see queerness as a normalized thing in day to day life

I agree, which is why I don't think Legend of Korra adding ambiguous queerness in the last 30 seconds of the last episode is good enough to count as a real redeeming quality