Reminds me of how in the Stronghold games if you played too late the advisor would say something like "it's getting awfully late m'lord. You should get some sleep". The first time hearing that was a trip.