Putin could give a fuck about the people in these breakaway regions

I don't think it's total altruism or anything, but I think Ukraine constantly violating the Minsk agreement gave Putin some great propaganda material about "defending Russians around the world" on a golden platter. Getting involved is only a positive for his popularity, regardless of ports or other economic consequences (which I wouldn't doubt play in as well).