in the translation to this situation it would be good to find a way to communicate “you’re being hysterical” without the initial concession
Oh for sure, in this particular case the initial concession isn't necessary. I would just say something like "imagine what this site would look like if every post about something that happened in the U.S. was filled with irrelevant comments complaining about issues in American politics. That's what you're doing now."
Some people in that thread actually did say something similar to that and they were surprisingly upvoted, so I think it actually is a good strategy for getting R*dditors to think and process the word "China" without immediately going berserk with their usual bullshit.
Oh for sure, in this particular case the initial concession isn't necessary. I would just say something like "imagine what this site would look like if every post about something that happened in the U.S. was filled with irrelevant comments complaining about issues in American politics. That's what you're doing now."
Some people in that thread actually did say something similar to that and they were surprisingly upvoted, so I think it actually is a good strategy for getting R*dditors to think and process the word "China" without immediately going berserk with their usual bullshit.