That's true but it's caused by the same effect. It doesn't hurt the teen audience but it does attract the adult audience, also provides internet marketing through sharing shit.

This is in fact also a problem in western media imo. More and more content is hyper-sexualised even targeted at younger audiences because the older audience watches the franchise still and never stopped.