I don't disagree with the premise but the US and western powers did a whole lot diplomatically and economically to support Franco as well. Removing Germany from the equation would have made a republican victory more likely but not necessarily a foregone conclusion. Definitely would have shaken up the sides in the coming world war as well and who knows how that would've played out