The party’s executive director suggested that elected officials in Southern Brooklyn lacked “commitment” after those politicians ripped the party for failing to support vulnerable incumbents.