It is pretty prevalent, especially the more esoteric the technical topic. Like I've heard Chinese speakers just switch to full English for a brief exchange to talk about eg process hollowing, hypervisors, kernel patching protection - I assume there are localized terms but they were probably created later, by some language body/authority, and haven't caught on yet.