I'd agree with Debian/common recommendations. I personally use Fedora and game on it with decent success, proton is great. I can play the majority of my Windows-only games without any faffing. Ever more games are being released with Linux natives now too which makes it even easier.