Crunchyroll was first founded in 2006 and was initially a for-profit video upload and streaming site that specialized in hosting East Asian content. Some of the content hosted on Crunchyroll included versions of East Asian shows that had been subtitled by fans.
From wikipedia:
You could say the same about youtube, tbh.
I mean fans subs uploaded by fans and without license i would qualify as piracy.