Aside from the stuff in BOTW and TOTK where you can dress link in feminine-coded clothing, Link as a character has always been kind of androgynous, and in old live-action Japanese commercials for Zelda games Link was sometimes played by a woman.