Emulation isn't really the way to go with PS4 ideally a simpler translation layer would work mapping syscalls and sony libraries to os calls and vulkan api. Arguably not a huge feat since the console and its APIs should be well documented I imagine. Its just getting ahold of that doc.