i remember some people on the old sub got weirdly pissed about the term "rough sleepers"
the post was something like "just use the word unhoused jfc"
it was linking to an article about sleeping rough from The Big Issue, which is a magazine sold by homeless people mostly about homelessness