Does it treat all posts from any instance the same or are they like, weighted based on the amount of users or something to make it fair for the smaller instances?

If somebody could just link me to the exact code in the repo that's fine too