This has traditionally been my favorite type of anime basically ever since I first got into anime, but lately I've just felt like I need it more. Chances are that most things that people would mention in this thread are things I've already seen or tried, or things I already plan on watching — but honestly, just mention them anyways, because they could be useful for someone else, and I'm not opposed to rewatching or prioritizing things.
Still, I might particularly like some more "hidden gem" type recommendations.
the masterful cat is depressed again today is my favorite thing ever.
it's a very peaceful slice of life, about an office worker who sucks at life skills and has a giant cat. The cat does the cooking, shopping, housework, etc. It's a 10/10 for me but it probably only works if you are a cat person
It just got an animated adaptation which is frankly a bit low budget but I still really liked it.
Looks fun!