Without sufficient testosterone in one's system random erections (and the regular inflation/deflation cycles while asleep) stop completely, meaning the only way it's happening is if someone actively tries to get aroused and stimulate it. Note that if it goes unused too long even that can stop being possible.