Tadataka Unno, a New York-based Japanese jazz pianist, was assaulted by eight youths at a subway station on Sept 27. It’s now unclear whether the 40-year-old, who suffered serious injuries, including a broken collarbone, will be able to return to performing again. According to the New York Police Department, the incident occurred at around…