Anecdotally, I'm a mostly straight guy and I feel the same way, and when I was using dating apps was running into the same problem. Idk, sex with someone that I'm not already intimately involved with isn't really something that comes easily, but maybe that's just my personal anxieties.