If you're concerned about the quality of the finish of resin 3D prints, I'm sure you can find a local club or business which will gladly accept money in exchange for prints. I'd give it a try and get some finished prints before buying a printer!

My county's library has a branch with a 3d printer available for use. It may be worth checking your local library, too!