Well yeah kinda. You get Carbondioxide and Chlorine and a very nucleophile Nitramide Anion which would react with water. But you would get it dissolved. The Chlorine could get then be removed by the activated carbon. Removing a Chloronitramide anion is something that isnt really feasible/affordable by a DIY homebrew water filtration system. Especially since newly indentified.