I think it's just that some people (usually those who want to look smart) will use a bunch of fancy words that people kinda understand, but they're never used in casual conversation. Like, if you start talking about the dictatorship of the proletariat to a lib, you'll just get a blank stare