After the Bolivian ultraright launched a coup in 2019, a mass movement restored the country’s socialist government — proof that it isn’t elites that protect democracy but organized workers.