https://www.theguardian.com/us-news/2024/dec/22/us-shoots-down-two-of-its-own-navy-pilots-over-red-sea-in-apparent-friendly-fire-incident
https://www.theguardian.com/us-news/2024/dec/22/us-shoots-down-two-of-its-own-navy-pilots-over-red-sea-in-apparent-friendly-fire-incident
If you read the statement , it states: "Shooting down an F-18 aircraft while the destroyers were trying to confront the Yemeni drones and missiles." In that context it reads, to me at least, as if the Yemeni Armed Forces engineered a situation which caused the US to shoot down their own plane. A valid and impressive tactic, a loss is a loss no matter what or who fires the shot.
Agreed. I think the translation to English is probably goofy