Do they have forums/discords/influencers? Or where exactly does the audience gather to like, spread content or talk? Let's say someone writes a fanfic, how does that someone then put that fanfic in front of others or get people to talk about/spread it?

I have absolutely no concept of what the tree for the spread of information looks like for this audience.