I hear this a lot, particularly in arguments from the religious right. I understand that On the Jewish Question is very confusing to read because of how the word "jew" was equated with "usurer" in the 19th century leads to this conclusion - this is often used to discredit all of Marx's work.
Was he, or is this another case of misinterpretation?
Like political economy, philosophy & religion cannot merely be done away with in thought (or through atheism), but through the practical reconcilation Marx spoke of through communism and the abolition of private property. This is why he called it the riddle of history solved. Now, I'm nearly finished, but religion also shares properties of capital for Marx:
https://www.marxists.org/archive/marx/works/1867-c1/ch01.htm
"Fetishism" here is not the typical way in which schoolgirl skirts arouse heterosexual men, but in an inanimate object that appears to be inhabited by a religious spirit. Man creates religion and bows down to it in thought. In reality, products are produced and appear to immediately be commodities, often owned by someone who is not the one who produced it, and whose overproduction 'causes' crisies and 'forces' people to go homeless or struggle to pay for food & the likes, despite that, obviously, it is all by our own hands.
Were the relations of humanity transparent and recognizable, we would not need special experts (like priests/economists/philosophers) to 'explain' them to us or what we are like: they would be immediately intelligible. At the end of Capital's first chapter, Marx describes communist society through the section on Robinson Crusoe's labor which is directly produced for his needs and is immediately understandable.
Now, I would always recommend people read "On The Jewish Question" themselves, but I'll end on these oft-quoted passages:
https://www.marxists.org/archive/marx/works/1844/jewish-question/
There's a line in the great Cassavetes movie "The Killing Of A Chinese Bookie" where one gangster opines that Karl Marx was wrong, and it is not religion that is the opium of the people, but money. "Money is God." A great line, but one I was always extra-amused by because Cassavettes didn't understand that Marx would have also agreed with that. One cannot simply mandate atheism without knowing where religion comes from and subsequently how to abolish it. (Which, obviously, does not mean by violence, but through it practically becoming superfluous.)
For a less abstract example of all of this, here is, lastly, Lenin explaining the attitude of the workers' party towards religion:
https://www.marxists.org/archive/lenin/works/1909/may/13.htm