Back when I would play it would dip in and out of lonesome road to get some items for my main game and upgrades for ede. There other ones you can't return until you finish them. Also in dead money you can go against the moral it's trying to teach you and come out rich with some guides and practice.