Oatmilk white sauce with three tables spoons of this and teaspoon of mustard is my go to faux cheese sauce. I sometimes add some grated violife cheese but it's not necessary.

It goes really well with mushrooms as well.