This should be posted in /c/anime but I expect most people in /c/anime not being ethical vegans or even not having full visibility or answers.
The only series which satisfied me at certain point was Beastars, which I finished in manga, and I don't know any other series.
In the case of faulty animated series, Manga is also accepted in english at least.
Gonna have to find this one now...