• InevitableSwing [none/use name]
    ·
    8 months ago

    reëlection

    I can't believe they are still doing that shit.

    When I was a teenager many decades ago I asked my mom who was my google - "Why do they use the two dots?" And my mom said "Because it's pretentious. And The New Yorker is pretentious."

    • DefinitelyNotAPhone [he/him]
      ·
      8 months ago

      It doesn't even make sense. English doesn't have umlauts, and even if they're pulling on its Germanic roots German doesn't have an 'e' with an umlaut.

    • DamarcusArt@lemmygrad.ml
      ·
      8 months ago

      Aren't the umlauts even on the wrong letter? If it was accented, that would mean it was a long "eee" sound, so this would be pronounced reh-eeee-lehck-shun, wouldn't it?

      • InevitableSwing [none/use name]
        ·
        8 months ago

        I'm stealing somebody else's comment...

        it's a diaeresis for indicating the two es are seperate syllables.

        In other words it's confirming it's pronounced re-election and not ree-lection.

        • DamarcusArt@lemmygrad.ml
          ·
          8 months ago

          but we already have that, it's called "re-election"

          these MFs really trying to fuck with the language and think we won't notice.