Yeah but it always conveyed a sense of time and distance and scale and coherency. Fast-travelling like a video game kind of shits on the "trek" part of the title.