Frieren: Beyond Journey's End
Can't quite put my finger on why it is satisfying, but the build-up and characterization (and the double meanings like in the clip), which merits a second watch probably, tickles my brain. Can't wait to go back and read up on what people thought after the season's over.
An Imgur link was detected in your post. Here are links to the same location on alternative frontends that protect your privacy.