Scrubs had an episode where Elliott’s boyfriend was in the other room and she was looking at cassette tapes and said “I love U2”, but her BF thought she said “I love you too” so he said it back. So she does the sitcom thing of trying to play along with it before breaking things off at the end of the episode.
deleted by creator
Nah, it's def a common trope. I'm pretty sure that I've seen it in Friends and Seinfeld. Sorry, I stopped watching TV a long time ago.
Scrubs had an episode where Elliott’s boyfriend was in the other room and she was looking at cassette tapes and said “I love U2”, but her BF thought she said “I love you too” so he said it back. So she does the sitcom thing of trying to play along with it before breaking things off at the end of the episode.