Reply back with increasingly more ":)"s to combat theirs, until every comment is a wad of :):):):):):):):):):):):):):):):):) with a few words now and then.

Honestly though, the ":)" accompanying an internet argument just comes across as an "I'm not mad, you're mad," giving every comment a bitter, wiener vibe.