"American patriotism" is rooted in American exceptionalism and white supremacy. Either you ignore the toxicity of the American empire in the hope of creating some kind of broad coalition with fascists, or you recognise that any leftist "patriotism" is just repackaging solidarity with the working class.

Left-wing nationalism doesn't exist for coloniser states of the imperial core.