Liberals are all about aesthetics over meaningful politics. For them there's a huge distinction between 'arming, funding, training and organising local troops' and 'paying local troops to do something I want them to'. The first is 'grassroots opposition', the second is 'hiring mercenaries'. It's the flimsiest of fig leaves, but once everyone agrees that it's a valid excuse, you don't need anything more.